灵动梦想　舞动世界

梗概

更在宁静祥和的和平谷里，生活着一群悠闲可爱的动物。其中，胖胖的熊猫阿波(杰克·布莱克配音)作为面馆里的服务生，一向以好吃懒做而闻名，但他也是天底下最热血的中国功夫迷。不过，善良诚实的他倒也常得到人们的喜爱。然而，一只凶猛邪恶的雪豹泰龙(伊恩·麦克肖恩配音)的闯入，使得和平谷里的人们遭遇了前所未有的威胁。为了，尽早铲除恶豹，和平谷的居民们准备召集各路好汉，以比武大会的形式推选出最强悍之人前去迎敌。熊猫波爱凑热闹的毛病，竟让包括浣熊师父(达斯汀·霍夫曼配音)、猴子大师(成龙配音)、毒蛇大师(刘玉玲配音)、丹顶鹤大师(戴维·克罗斯配音)、老虎大师(安吉莉娜·朱莉配音)、螳螂大师(塞斯·罗根配音)等几位身怀绝技的高手，认定熊猫波是上天安排的拯救和平谷之人。

　　于是，慵懒贪吃的日子被整日习武练功的苦差所取代。胖熊猫能最终功成名就，打败强敌吗……

    片名：Kung Fu Panda
　　译名：功夫熊猫
　　导演：马克·奥斯本（Mark Osborne）
    　　  约翰·斯蒂文森（John Stevenson）
　　配音：阿宝--杰克·布莱克(原版)/刘风(中文)
　　　　　师傅--达斯汀·霍夫曼(原版)/王肖兵(中文)
　　　　　乌龟大师--兰德尔·杜克·金(原版)/吴文伦(中文)
　　　　　悍娇虎--安吉丽娜·朱莉(原版)/狄菲菲(中文)
　　　　　大龙--伊恩·麦柯肖恩(原版)/程玉珠(中文)
　　　　　猴王--成龙(原版)/王东(中文)
　　　　　灵蛇--刘玉玲(原版)/詹佳(中文)
　　　　　螳螂--塞斯·罗根(原版)/吴磊(中文)
　　　　　仙鹤--大卫·克罗斯(原版)/海帆(中文)
　　　　　阿宝爹--詹姆斯·洪(原版)/刘钦(中文)
　　　　　监狱长--迈克·克拉克·邓肯(原版)/殷雷(中文)
　　　　　鸭子信使--丹·福勒(原版)/翟巍(中文)
　　编剧：乔纳森·艾伯尔 格伦·伯杰
　　音乐：汉斯·齐默 约翰·鲍威尔
　　摄影：全永德
　　类型：动画/动作/喜剧/家庭
　　片长：88分钟
　　级别：PG级
　　出品：派拉蒙、梦工场动画
　　中国发行：华夏电影发行有限责任公司
          　　中国电影集团发行公司
　　上映日期：2008年6月6日(北美)
　　　　　　　2008年6月20日(中国)
　　推荐指数：★★★★

阿波个人简历

　　姓名：阿波

　　学名：熊猫

　　性别：男

　　婚姻状况：单身，偶和翠花只是朋友!

　　年龄：偶像一般都不愿透露年龄和三围的，请原谅

　　英文名儿：Po (偶的俄罗斯粉丝还给偶起了个俄罗斯名叫“泡夫斯基”，日本粉丝叫偶“波霸小五郎,偶自己比较喜欢一些粉丝给偶起的外号“独孤求包”，很cool!)

　　联系方式：中国四川省和平村老平鸭子面馆二楼(瞅见那座跟鸭蛋似的山没？就在山底下的小树林儿旁，进了村大门儿后，向左拐三次，再向右拐四次，左手边第五间房子的旁边的胡同儿里面第二间小楼，饶到后面，再拐个弯儿，就到了！来找俺要签名的话就直接放在邻居猪二娘那儿就行了，记得留下足够邮资，如果要送礼的话，请让前院猪姥姥喊一嗓子，偶会派助手下来取。无事请勿打饶，来信请直接发到偶的官方网站：www.heroPo.com 或偶的国际后援会： www.lovePo4ever.com )

　　身高：偶师傅(浣熊)的三倍

　　体重：这不能透露！好吧，只能说是师傅的十倍，不过后来他有长胖，谁叫他老抢偶的包子吃！

　　外形特征：全村最高者，肚子像西瓜，毛发黑白相间，为显示健美身材只穿一个满是补丁的大裤衩，头上有一撮竖起来的小毛儿

　　最满意的身体部位：er…耳朵和脚！因为它们是偶全身最“袖珍”的地方，别看偶的脚小，但却能撑住整个庞大的身躯，甚至在偶踢腿的时候，一只脚也可以撑得稳当！偶的耳朵原本没这么小，让工作人员在海报上PS了一下，感觉更加美观，不像偶师傅，煽风耳！

　　职业：原先是父亲的面馆打工仔；现在是众人崇拜的偶像加“懒人帮”帮主！平时主要是广告代言一些商品，比如各种牌子的速冻包子啥的。

　　特长：吃饭睡觉、作美梦、煮面。。。当然还有天下无敌的懒惰神功！

　　爱好：除吃饭睡觉外，还有与武术相关的一切，包括收集偶像“五大武林高手”的玩具

　　最憎恨的事情：爬山

　　口头蝉：我饿了！

　　座右铭：跑不如走，走不如爬，爬不如滚

　　理想中的对象类型：美丽善良又会做饭！

　　助手兼经济人兼司机兼保姆：懒猫(有代言事宜请联系她，电话：16666666)

《功夫熊猫》经典台词 从来没有什么意外

1.往往在逃避命运的路上，却与之不期而遇

　　One meets its destiny on the road he takes to avoid it

　　2.你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。

　　Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear.

　　3.退出，不退出。做面条，不做面条。

　　Quit don’t quit. Noodles don’t noodles.

　　4.昨天是历史，明天是谜团，只有今天是天赐的礼物

　　Yesterday is history

　　Tomorrow is a mystery

　　But today is a gift

　　That is why it’s called the present (the gift)

　　5.从来没有什么意外

　　There are no accidents

　　6.师傅：但有些事情我们可以控制，我可以控制果实何时坠落，我还可以控制在何处播种。

　　but there are things we can control

　　I can control when the fruit will fall

　　... And I can control

　　What time to seed

　　7.乌龟：是啊 不过无论你做了什么，那个种子还是会长成桃树，你可能想要苹果 或桔子，可你只能得到桃子，那个种子还是会长成桃树。

　　Yes, but no matter what you do,

　　That seed will grow to be a peach tree

　　You may wish for an Apple or an orange

　　But you will get a peach

　　师傅：可桃子不能打败大龙

　　But peache can not defeate Tai Long

　　乌龟：也许它可以的 ,如果你愿意引导它、滋养它、相信它。

　　Maybe it can if you are willing to guide it , to nuture it , to believe in it .

　　8.你不能走，真的武士决不会退却

　　you cannot leave ,real warrior never quits.

　　师傅：那你为什么不退出呢? 你知道我一直想把你赶走，可你还是留下来了。

　　Why didn’t you quit ? you know I was trying to get rid of you

　　but you stayed

　　阿宝：是啊，我留下来了。

　　我留下来是因为每次你往我头上丢砖头，或说我难闻，这很伤我的心。

　　可最伤我心的是，我每天努力练习，却还是这个我。

　　我留下来，因为我以为，

　　如果还有人能改变我，

　　能让我焕然一新，

　　那就是你--

　　中国最伟大的功夫师父！

　　Yes ,I stayed .

　　I stayed ,because every time you threw up brick on the head

　　or said I smelled ,it hurts.

　　But it could never hurt more than I did everyday in my life just being me .

　　I stayed ,because I thought ..

　　If anyone could change me ,

　　could make me not me ,

　　it was you

　　the greatest Kong Fu teacher in the whole of China!

　　9. 阿宝，天不遂人愿，况且这本不是天意，阿宝，忘了其它的事情，你的使命一直都在向你召唤。

　　我们是面条家族，

　　血管中流着面汤。

　　I'm sorry things didn’t work out …

　　It’s just what it’s meant to be

　　Paul ,forget everything else ,your destiny still awaits.

　　We are Noodle folk

　　Broth runs deep through our veins

　　10.我私家汤的绝密食材，就是……什么都没有。

　　认为它特别，它就特别了。

　　The secret ingredient of my secret ingredient soup is...nothing.

　　To make something special ,you just have to believe it’s special.